Малыш Тэдди не нашелся, что ответить. Проблеял только «нет, Рон, я так не считаю» и опустил оленьи глаза в тарелку с кашей и кусочком сливочного масла сверху, побоявшись продолжать разговор. На помощь ему пришла Вайолет, осознанно или нет, и заняла все внимание Рона. За это Тэдди был ей очень благодарен.
Следующие полчаса за столом он провел молча и коротко кивал только тогда, когда его спрашивали. Оба раза это сделала Вайолет, спросив вкусная ли получилась овсянка и правда ли, что Тэдди собирается выйти по поручению Рона, а то ей нужно забрать почту.
— Да, я все сделаю, — ответил Смит им обоим, вытирая губы бумажной салфеткой и поднимаясь из-за стола.
Еще двадцать минут приготовлений и малыш Тэдди готов к выходу. Одет он с иголочки, несмотря на то, что на нем вчерашний костюм, к нему все равно не придраться. Лихо закрученная наверх челка и розовые щечки. Выглядел он идеально. У двери он поправляет пиджак, смотрит на себя в зеркало, и тут его ловит за локоть Рон, давая последние наставления. Крэй все еще злится из-за разговора за столом, Тэдди долго смотрит в сторону, но потом все-таки переводит взгляд на Рона, когда тот говорит, что ему не нравится, что Тэдди слишком часто ходит без него.
Не стрелял бы ты в людей, Рон, — хочется ответить Смиту, — мы бы сейчас не торчали здесь, а нежились в нашей кровати, и никуда идти вообще бы не пришлось. Но Тэдди покорно молчит, потупив взгляд. Ему не хочется ввязываться с Роном в перепалку и доказывать ему свою правоту. С Рональдом Крэем так не работает, если хочешь с ним поладить, молчи, молчи и делай так, как он говорит, опускай глаза, кивай и ни в коем случае не дуй губы. Тэдди не всегда нравится эта позиция, но он знает, что лучше придерживаться именно ее, потому что с Роном шутки плохи.
В итоге он согласно кивает, целует Крэя, наряженного в цветастый халат и перстни, в щеку, и исчезает за дверью.
Облегченно выдохнуть и наконец расправить плечи Тэдди удается только на улице. У него выдалось очень напряженное утро, но он не собирается на этом зацикливаться. Тэдди Смит всегда старался сохранять присутствие духа, какой бы безвыходной ситуация не была. Он не был глупым, хотя именно таким казался очень многим, и умел подстроиться, приспособиться будь то обстоятельства или человек.
Когда Тэдди только приехал в Лондон в девятнадцать, конечно же он не был таким. Он всему научился, наблюдая за людьми и делая то же, что и они. В ночных клубах Ист Энда было очень много материала для изучения, оттуда он и черпал свои знания. Разумеется, многому его научил сам Рон, например, всем фокусам в их постели, но если очень постараться и раскинуть мозгами, то некоторые из этих знаний можно было применить и в жизни. Ведь если ты сучка Ронни Крэя, от этого тебе уже не отмыться.
— Эй, Смит! Эдвард Смит? Можно тебя? — Кто-то позвал его по имени и Тэдди важно шагающий по тротуару, ведомый мальчишеским любопытством, обернулся на незнакомый голос.
Да, голос был ему не знаком, но его обладателя визуально Смит знал отлично. Это был Леонард Рид по прозвищу «Ниппер». Коп, который вел дело Крэев и всюду за ними вынюхивал. Что, теперь добрался и до него?
Ниппер звал его, сидя в машине. Кроме него внутри находилось еще двое, водитель, совсем молодой мальчишка, по возрасту бывший ровесником самого Тэдди, и мужчина значительно старше. Он сидел на заднем сидении и взгляд у него был совсем недобрый. Никто из них не был одет в полицейскую форму, чтобы не привлекать внимания.
— Чего вам? — дерзко ответил Тэдди, останавливаясь и деловито толкая ладони в карманы габардиновых брюк.
— Ты лучше не дерзи, а садись к нам. Надо поговорить.
— Зачем это? Я ничего не сделал, — расслабленно пожал плечами Смит, всем своим видом показывая, что он ничего не боится. Это и не мудрено, ведь он спит с Ронни Крэем, и каждая дворняга в городе знает об этом.
— Ты может быть и нет, но Рональд Крэй, твой...кем он ему приходится, напомни? — Ниппер специально хотел задеть и преподнести все это под более унизительным соусом, спрашивая у того, кто сидит позади.
Тэдди быстро ощетинился.
— Он сосет его член, — ответил тот, что был на заднем, без иронии.
— А, да, точно. Так вот. Тот, чей член ты так старательно сосешь, вчера вечером убил человека, и мы знаем, что ты был там. Отрицать бесполезно. Ты сидел в машине вместе с вашим водителем и все слышал, так?
Тэдди молчал.
— Я не собираюсь в молчанку с тобой играть. Садись в машину, живо, — скомандовал коп, но Смит будто бы врос обеими ногами в землю и не шелохнулся. Все это ему чертовски не нравилось, копы что-то затевали против Рона. Решение нужно было принимать быстро. Сбежать или сесть к ним? Сбежать...? Или все-таки сесть и послушать, что у них есть на Рона и Фирму, а потом передать все Рону. Да, это нормальный план.
— Да, хороший мальчик, молодец, вот так, — похвалил Ниппер, когда Тэдди все-таки обогнул машину, предварительно оглядев улицу и убедившись, что за ними нет слежки, и сел назад, — съездим в участок, там и потолкуем. Мы не займем у тебя много времени, обещаем.
Ниппер выполнил свое обещание и отпустил Тэдди спустя полтора часа. Все это время Смит провел в душной и прокуренной комнате для допросов и вышел оттуда с расслабленным галстуком и на негнущихся ногах. То, что они заставили его сделать, не укладывалось у него в голове. Чертовы легавые сыграли на опережение и теперь у Тэдди не было никаких шансов. Он был уже мертв.
В квартиру Вайолет Тэдди вернулся ближе к вечеру, принеся почту и рубашки Рона, заранее наглаженные и сложенные одна к одной. Сам он уже был переодет, уложен по-новому и надушен, ведь они с Роном собирались вечером посетить одно закрытое мероприятие из разряда «которые ни в коем случае нельзя пропускать», но несмотря на всю помпезность и лоск своего образа, на Тэдди не было лица и он даже не пытался этого скрыть, все еще пребывая в шоке от с ним произошедшего.
Всю оставшуюся половину вечера, что они провели у матери Рона в сборах, он вел себя отстраненно и рассеянно, что ему приходилось повторять все по два раза. Когда Вайолет, заметив это, наконец участливо спросила в чем же дело и что с ним, он соврал, что получил плохие новости от матери из дома и, виновато поджав губы, намекнул, смотря на Рона.
— Возможно, мне будет нужно к ней съездить в ближайшее время. Ты ведь не будешь против? Я очень за нее переживаю.